09年9月：我最喜爱的drama评选

大家要积极投票啊，投票啊投票啊！！！！！

投票方式和之前的一样~~~

在本博客，右边一栏，越前屋上面一个方框中~~~

可重复投票，所以不用纠结到底喜欢哪一张~~~~把你喜欢的，都投上吧~~~~~

最后，8月的投票结果请见：http://kikiinn.blog.shinobi.jp/Entry/148/

本投票截止至2009年11月15日零点

8月drama评选活动顺利结束~~~

10月放假太久了。。。。我都忘了。。。。。

从上个月的结果来看。。。大家对于他个人的碟子的喜好程度，远胜于他和别人合作的。。。。。

=============8月投票结果分割线=========================

总票数：45票

「遙かなる時空の中で3with十六夜記 愛蔵版～東雲月～」 1票（2.2%）
瓦没听。。。不过据说，这里面没有他？

「Dolly Oriental」夏コミ先行【通贩发售日9月25日】 14票（31.1%）
大家都喜欢。。。

「レンタル執事」 1票（2.2%）
下了，没听= =|||||

「PandoraHearts」パンドララジオスペシャルCD Vol.2 1票（2.2%）
这个里面没石头的==||||

「Fate/Zero Vol.3 -散りゆく者たち-」 0票（0%）
下了，没听呢= =

「MESSAGE 4U vol.1『Happy Birthday to U、お誕生日おめでとう』」 5票（11.1%）
又是服务女人的= =

「ぼくたちと駐在さんの700日戦争 Part.2」 4票（8.8%）
很期待后面几张的~~~

「Landscape～あの夏の願い～」 19票（42.2%）
大家都喜欢。。。。。

===========我是9月投票的展望===========

9月投票活动将会于近期开展，希望大家能积极参加投票~~~~

由于这个月我开的晚了，这个月的投票会持续到下个月的15日。。。。

但，下个月的投票，我会如期展开的~~~~

DRAMA CD『冬のソナタ VOL.2冬の嵐』翻译

这部真是拖了很久啊。。。。

不过，翻起来也挺快的，两天搞定= =|||||

FT请看浪云的翻译~~~~她很早就翻好了，可是我的正篇却迟迟没有出来，真是。。。抹泪啊T0T

FT翻译：http://www.ishiya.cn/forum/read.php?tid=9569

VOL.1的翻译请看：http://www.ishiya.cn/forum/read.php?tid=9263

然后，由于这个是初翻稿件，还没有经过校对和审核，请大家不要随意转载！要转请跟我打个招呼，谢谢！【当然，审核后的稿子就更不能转了！】

经过第二部的翻译，发现了第一部当中的一些错误呢！万幸万幸~~~

修改后的稿子，请大家密切关注民工团的作品吧~~~~~
 

DC同人本翻译之「雪の恋人達」

 

首先声明要写好！严禁无授权转载~~~~不然表怪我翻脸。。。。。

 

出于最基本的礼仪，要转载起码跟我打个招呼。。。。

 

==============================================

很久前，说好要翻一下同人的，但。。。不是我偷懒，是忘记了。。。。【缘：其实就是偷懒】

 

然后，今天想起来了，有一个故事很喜欢的，因为超级可爱。。。不能扫出来给大家看，实在很抱歉。。。。

 

因为。。。DC真的是我最爱，其他都能商量，DC不行= =||||

 

然后，这漫画是把大家都画成了动物。。。不用说，我家千堂当然是兔子~~~~卡哇伊到一塌糊涂啊~~~~~~还叼着根香烟。。。。

 

=============================

这本的出版时间是2004年12月30日

先来人物介绍一下。。。

 

堀田熊【缘：这只也是超可爱的，可是我不喜欢结城。。。】

 

秋吉黑豹

 

千堂兔【书上是这么形容的：しっぽがキュートな白ウサギ。】

 

塔马狮

 

犬崎狼

 

臣人兔&真崎栗鼠【缘：喂喂！千堂，你家是兔子家族？】

 

============正篇================

雪の恋人達

塔馬❤千堂編

 

オリオール的森林里今年第一次有积雪~~~【オリオール：千堂他们球队的名字是オリオールズ】

 

千堂：[一脸兴奋]哇~塔马桑，外面一片雪白啊！！看上去很舒服的样子啊~我们到外面去玩吧，塔马桑！！

 

塔马：[很无精打采的样子]千堂……你是不是忘了我是猫科动物这件事？【缘：塔马是狮子= =】呆在家里都觉得很冷了，为啥还要特地出去吹西北风啊！

 

千堂：那算了，我找堀田桑去。

 

塔马：堀田是熊吧，早就冬眠去了。

 

[千堂双拳握起，举在胸前，一脸生气状，超可爱~~~]

 

千堂：那，我去ウイング森林，邀请狼（犬崎）先生跟我一起玩。【ウイング：犬崎所在球队名】

 

[塔马大惊]

 

塔马：什……等，等下千堂。

 

[此时，千堂已经开门了，然后两人都在户外，千堂蹦蹦跳跳的走在前面，塔马缩着脖子跟在后面]

 

[千堂回头冲着塔马展露笑容]

 

千堂：怎样，很舒服吧~~【缘：这笑容真是，迷死人不偿命啊！！！！餐巾纸借我下】

 

塔马：我说很冷诶！= =+

 

[千堂先是一愣，然后，把眼镜摘了]【缘：超萌啊超萌】

 

千堂：我来让你热起来吧！【原文是：暖かくしてあげましょうか？我都能想到石头配这句时候，那种声音了T0T】

 

塔马：诶？

 

[然后一个雪球丢到塔马脸上]

 

千堂：塔马桑也来丢嘛！让身体活动起来的话，就会觉得暖和了！

 

塔马：可以么？不要小看我肩膀的力量啊！！

 

[说着就朝千堂扔了过去]

 

[雪球擦着千堂的脸颊飞过，千堂脸色瞬间沉了下来]

 

千堂：你刚才是认真的投了吧。

 

塔马：诶？

 

[接着，千堂噼里啪啦的朝塔马一阵乱丢。]

 

塔马：哇，千堂，等等，啊，痛，里面混着石头啊！千堂！

 

[然后两人【两动物？】都累的倒下了。并排躺着]

 

千堂：……怎样了？热起来了吧？

 

塔马：啊，真是的，满身是汗的。

 

[千堂翻了个身，和塔马面对面。塔马此时是朝天躺着的，不知道我形容清楚没]

 

千堂：说起来，刚才，你是不是在期待着什么？【缘：千堂，你是诱受，这点我一直都很清楚T0T】

 

塔马：现在也在期待哦！

 

[说着，把千堂往身前一拉，千堂穿的是毛衣，好帅]

 

千堂：诶？！

 

[此时，已经上下颠倒了。塔马处于上方了。]

 

千堂：[眼神惊慌还是期待，我已经不晓得了]在这……？

 

塔马：要好好的让身体暖和起来啊。[把千堂的一只耳朵拉下来吻。同学们，千堂是兔子啊兔子。。。兔子耳朵啊！！萌死]要到很热才行。比如，这里。

 

【以下H镜头，我自动不翻了。。。我们要和谐，好孩子不要看了。。。。】

 

………………………………

…………………………

……………………

………………

…………

……

 

【H结束】

 

[由于恋人真崎栗鼠目前冬眠中，现在单身一人的臣人兔]

 

臣人：所以……？为啥你们两人都会感冒？

 

千堂&塔马：[头搁在台子上]哈……

 

臣人：肯定是在积雪中胡闹，做了H之类的事了吧。

 

[猜中！]

 

おわり

 

================废话==============

接下来是堀田和秋吉篇，我没啥兴趣，不翻了= =||||

 

于是说，这篇真的好可爱的~~~~

 

而且，千堂真是太美了~~~~

 

同人部分，很多都是直接线稿就拿出来了。。。。但是，这本画的还是挺好的，虽然和漫画比，还是粗糙了点，但是，千堂的表情，实在太诱人了~~~~

 

于是说，最后为自己的自私，不肯扫图，再次跟大家道歉。。。。

 

哪怕你们心里骂了我千百遍，我还是不会扫的，握拳！

 

最后的最后。。。。

 

下次翻译时间待定，也许会等很久，主要看我心情~~~~

 

カーティス様～～～～

写这题目，并不表示，我玩过这个游戏了= =|||||

其实，直到今天我才意识到，原来，kurama当年跟我推荐的游戏，就是这个= =|||||

说起来，不久前，某个疯狂迷恋カーティス的人，给我看了nico上，关于此游戏的人物角色评选排名

不得不说，被石头那种，坏坏的语调，还有工口的声线迷到了。。。。。

nico上会根据你回复设定的时间，而在屏幕上显示你的评语的。

当カーティス出来时，满屏的评语。。。。太壮观了= =|||||

我一直觉得，nico的最大看点，就是那实时的评论，很萌>0<

然后，决心去玩该游戏。。。。问徒弟要了游戏，然后搞懂了怎么消除 乱码。。。。

发现，我真的没有玩游戏的细胞。。。。于是去找了攻略。。。。。

第二天，wendy对我说，这游戏不需要攻略。。。你只要拼命找石头，拒绝其他任何人的邀请，就行了。。。。

囧。。。。

于是。。。其实，我还没开始玩= =|||||

顺便说一句，这个第二部游戏，石头依旧配カーティス，但是卡司排名是最后一位。。。。

而且，该角色不能被攻略。。。。。

但是，在人气排行上，居然排到第三啊~~~~不容易不容易，而且，看到有个日本人说，我就是冲着カーティス才去买的~~~~~~

提醒！！！

筒子们，记得9月30日晚上提醒我清坛子！！！！！

==========================

因为不知道写啥，但又觉得不写不好，所以。。。。。

于是，昨天电脑给朋友远程操控，终于，家里两台电脑可以互访了。。。。。

弄到晚上12点= =|||||

反正远程，我就拿着psp看小说。。。。。。

于是，太子看完了。。。。接下去看天下第一。。。。。

虽然不是很喜欢看文，不过，一旦看了，就停不下来了。。。。。

然后，那天他给我发了条短信。。。。

“明天下雨，记得带雨伞”

就把我给感动了，差点想哭。。。。。

其实，幸福也许只是很小的点滴~~~~

（此人春心大动，请无视）

我家终于可以上日博了~~~

虽然上日博还是比较慢，但，至少可以更新日记了~~~~~

原来，我家用的无线路由器，没有设过什么密码啊，权限啊什么的。。。。

所以，长久以来，我都处于被蹭网的状态。。。。

所以，导致，我不单访问不了日网，哪怕是连知声，或者开心。。。。速度都是超级慢的。。。。

开始，我以为是因为我在下bt什么的，但是，其实我bt速度也很慢的，应该占用不了多少的。。。。

今天才知道。。。是因为被人蹭网了= =|||||

而且，别人可能还会看到我电脑里的东西= =||||||

于是，今天，朋友帮我修改了一下设置。。。。然后把我的路由器设了个密码。。。。。

于是，刚改完，就发现网速变快了很多。。。。。

朋友说，你连密码都不设，摆明了就是对别人说，你来蹭我网吧= =||||||

orz啊。。。。。

09年8月：我最喜爱的drama评选

大家要积极投票啊，投票啊投票啊！！！！！

投票方式和之前的一样~~~

在本博客，右边一栏，越前屋上面一个方框中~~~

可重复投票，所以不用纠结到底喜欢哪一张~~~~把你喜欢的，都投上吧~~~~~

最后，7月的投票结果请见：http://kikiinn.blog.shinobi.jp/Entry/140/

本投票截止至2009年10月9日零点

7月drama评选活动顺利结束~~~

7月投票活动在大家的支持下也顺利结束了~~~

于是说，好奇怪的是，每个月的月初，我好像都很忙。。。。。

所以，每次统计都变得好慢= =|||||

我以后会注意的T0T

=============7月投票结果分割线=========================

总票数：31票

「シノビライフ2」 0票（0%）
这碟至今没看到有人放出来，如果有人下到，麻烦给我下= =|||||

「『アニ・コン』ドラマCD第2弾 MINI Voice Section I [特訓編]」 0票（0%）
这个系列的碟，我都没听过，所以也不好评论

「セイント・ビースト エンジェルクロニクルズ2 彷徨～さまよい～」 0票（0%）
下了，没听= =|||||

KBS-TV版ドラマCD声優ver.「冬のソナタ VOL.2/冬の嵐」 4票（12.9%）
觉得没有第一张好，所以，我个人没选这个。。。。。但很喜欢小野，哈哈~~~~

「東海道HISAME-陽炎- 千子村正編」 5票（16.1%）
这碟不错的啊啊！！！而且石头的角色比第一部更加饱满，还是很期待续作的~~~
PS：这次bk里的漫画，很可爱~~~~

「NHKアニメーション『今日からマ王！第3シリーズ』サントラ&メモリアル・ダイアローグ 想い出のアルバム」 0票（0%）
忘记下没下到了。。。说实话，我对魔王的剧情一点兴趣都没有= =|||||

「TBSアニメーション「PandoraHearts」パンドララジオスペシャルCD Vol.1～華麗なる美食対決～」 22票（70.9%）
这碟我就不说了，看看这悬殊的票数就晓得了。。。。。
大家都有爱的东西= =||||||
PS：这部我很想买的啊。。。。可是，没钱，暂时先放放，等老娘有钱了，就去败回来。。。。
顺便说一句，下个月潘多拉的drama我也想买= =||||

===========我是8月投票的展望===========

8月投票活动将会于近期开展，希望大家能积极参加投票~~~~

7月投票好少。。。。。。以至于我有点受打击啊= =|||||

嘛，不过还是会继续搞下去的= =||||

觉得还是很有意义的！【虽然具体说不出有啥意义= =||||】

无知才无畏啊

前几天，有人对我说，这一年，她觉得自己变了很多。。。。

于是，我想起我自己。。。。变了。。。。但是，有一点没变的是。。。

好多事情，都是从完全不知道的时候，就开始决定了要做。。。。。

不管是我们的コマコマ也好，还是这次打算做的迷之活动也好。。。。。

我总觉得，做的时候，也是完全的没有把握。。。。

有些东西，即使是做出来了，还是会觉得和预先的想法有偏差。。。。。

其实他40岁的纪念碟，成品比我们预想的效果要差= =||||【缘：儿子，是吧？】

但好在有实际的东西，可以抵挡一些设计上的不足。。。。。

然后，这次的迷之活动，我不想透露太多。。。。。

总觉得想给大家一个惊喜。。。。或者说，不想像去年那样，随随便便做一下就算了【儿子：去年那个我也很用心好不好！】

因为。。。毕竟这次可能是最后一次了。。。。。

于是，我动用了我能动用到的所有关系。。。。。。。

也非常感谢帮忙的亲们，也许，我瞒着你们，不告诉你们我具体做的是啥。。。。但，你们义无反顾的付出，让我非常感动。。。。。

于是，我也向你们保证，最后的东西，我们会尽量让大家满意和感动的！

于是说，儿子，加油吧！

回到主题，当我们对某件事，有了认知，那随之而来的，就是在指定之初预计到的，但却无法估量的压力。。。。。

这些年，我们顶着这些压力走来。。。。。

也许，民工团在很多人眼里，是无所不能的，是非常厉害，令人向往和崇拜的组织【当然，也有很多鄙视它的人的存在】

但是，事实是怎样的，只有我们自己知道。。。。。压力往往都是自己给自己带来的。。。。。

记得，做遥祭2008的时候，我们曾经说过，今后不能做搬起石头砸自己的脚的事情。。。。。

但是，我们却在重复着搬石头，眼看着要砸到脚了，赶紧那包棉花垫在脚上。。。。。。。

虽然最后没砸痛，但也让人吓出一身的冷汗。。。。。

所谓，好了伤疤忘了痛，反反复复的折磨，对我们来说，似乎乐此不疲。。。。。

也许，石饭都是M吧。。。。。。。。